Noticias del Día
Today’s News
Notícias do Dia
Actualité du Jour
חדשות היום
Estados Unidos • Terrorismo
United States • Terrorism
Estados Unidos • Terrorismo
États-Unis • Terrorisme
ארה"ב • טרור
EE.UU. captura al comandante iraquí que planeó ataques contra sinagogas en Nueva York
US captures Iraqi commander who plotted synagogue attacks in New York
EUA capturam comandante iraquiano que planejou ataques a sinagogas em Nova York
Les États-Unis arrêtent un commandant irakien ayant planifié des attaques contre des synagogues
ארה"ב תופסת מפקד ערקי שתכנן פיגועים
Mohammad Baqer Saad Dawood Al-Saadi, de Kata’ib Hizballá, es trasladado a Manhattan tras ser detenido en Turquía.
Mohammad Baqer Al-Saadi, of Kata’ib Hezbollah, transferred to Manhattan after detention in Turkey.
Mohammad Baqer Al-Saadi, do Kata’ib Hezbollah, levado a Manhattan após detenção na Turquia.
Mohammad Baqer Al-Saadi, du Kata’ib Hezbollah, transféré à Manhattan après son arrestation en Turquie.
מוחמד אל-סעדי של כתאיב חזבאללה הועבר למנהטן
Oriente Medio • Gaza
Middle East • Gaza
Oriente Médio • Gaza
Moyen-Orient • Gaza
המזרח התיכון • עזה
Israel elimina a Izz al-Din al-Haddad, último arquitecto del 7 de octubre
Israel kills Izz al-Din al-Haddad, last architect of the October 7 massacre
Israel elimina Izz al-Din al-Haddad, último arquiteto do 7 de outubro
Israël élimine Izz al-Din al-Haddad, dernier architecte du 7 octobre
ישראל חיסלה את עיז אל-דין אל-חדד
El jefe de la rama militar de Hamás, el más longevo en el cargo, muere en un ataque aéreo en Gaza City. Su funeral se realizó este sábado.
The head of Hamas’s military wing, its longest-serving commander, killed in an airstrike on Gaza City. Funeral held Saturday.
O chefe da ala militar do Hamas morre em ataque aéreo em Gaza City. Funeral realizado neste sábado.
Le chef de l’aile militaire du Hamas, commandant le plus ancien, tué dans une frappe aérienne à Gaza City.
ראש הזרוע הצבאי של חמאס נהרג בתקיפת אוויר
Geopolítica Global • China
Global Geopolitics • China
Geopolítica Global • China
Géopolitique Mondiale • Chine
גיאופוליטיקה • סין
Cumbre Trump-Xi en Pekín: calidez ceremonial, pocos acuerdos concretos
Trump-Xi Beijing summit: ceremonial warmth, few concrete agreements
Cúpula Trump-Xi em Pequim: calor cerimonial, poucos acordos concretos
Sommet Trump-Xi à Pékin : chaleur protocolaire, peu d’accords concrets
פסגשת טראמפ-שי בבייג׳ינג: חמימות טקסית
Los dos líderes acordaron una “relación estratégicamente estable” pero no resolvieron las disputas sobre Taiwán ni el estrecho de Ormuz.
Both leaders agreed on a “strategically stable relationship” but left Taiwan and the Strait of Hormuz unresolved.
Os dois líderes acordaram uma “relação estrategicamente estável” mas não resolveram Taiwan ou Ormuz.
Les deux dirigeants ont convenu d’une “relation stratégiquement stable” sans résoudre Taiwan ni Ormuz.
שני המנהיגים הסכימו על “יחסים יציבים”
América Latina • Colombia
Latin America • Colombia
América Latina • Colômbia
Amérique latine • Colombie
אמריקה הלטינית • קולומביה
Colombia a 15 días de votar: Petro cierra su mandato mientras Cepeda lidera encuestas
Colombia 15 days from the vote: Petro closes his term as Cepeda leads polls
Colômbia a 15 dias das eleições: Petro encerra mandato enquanto Cepeda lidera pesquisas
Colombie à 15 jours du vote : Petro clôt son mandat, Cépeda en tête des sondages
קולומביה 15 יום לפני הבחירות
Iván Cepeda encabeza con 35.1% la intención de voto para el 31 de mayo; Paloma Valencia podría imponerse en segunda vuelta según la encuesta Génesis Crea.
Iván Cepeda leads with 35.1% for May 31; Paloma Valencia could prevail in a runoff per Genesis Crea poll.
Iván Cepeda lidera com 35,1% para 31 de maio; Paloma Valencia pode vencer no segundo turno.
Iván Cépeda en tête avec 35,1 %; Paloma Valencia pourrait l’emporter au second tour.
איבן ספדה מוביל ב35.1%
Europa • Ucrania
Europe • Ukraine
Europa • Ucrânia
Europe • Ukraine
אורופה • אוקראינה
Día 1.543 de la invasión: Rusia lanza más de 9.000 drones en 24 horas mientras el frente sigue activo
Day 1,543 of invasion: Russia launches over 9,000 drones in 24 hours as the front remains active
Dia 1.543 da invasão: Rússia lança mais de 9.000 drones em 24 horas
Jour 1 543 : la Russie lance plus de 9 000 drones en 24 heures, le front reste actif
יום 1,543: רוסיה שולחת 9,000 כלי טיס
263 enfrentamientos registrados. Rusia emplea 89 bombardeos aéreos y 270 bombas guiadas. Ucrania reporta 1.230 bajas rusas en el último día.
263 combat engagements recorded. Russia deployed 89 airstrikes and 270 guided bombs. Ukraine reports 1,230 Russian casualties in the last day.
263 confrontos registrados. Ucrânia reporta 1.230 baixas russas no último dia.
263 affrontements enregistrés. L’Ukraine fait état de 1 230 pertes russes en une journée.
263 עימותים נרשמו. אוקראינה מדווחת על 1,230 אבדות רוסיות
Oriente Medio • Diplomacia
Middle East • Diplomacy
Oriente Médio • Diplomacia
Moyen-Orient • Diplomatie
המזרח התיכון • דיפלומטיה
EE.UU. estudia usar fondos fiscales palestinos retenidos por Israel para el plan de Gaza de Trump
US studies using Palestinian tax funds withheld by Israel to finance Trump’s Gaza plan
EUA estuda usar fundos fiscais palestinos retidos por Israel para o plano de Gaza de Trump
Les États-Unis étudient l’utilisation de fonds fiscaux palestiniens retenus par Israël pour le plan Gaza
ארה"ב שוקל שימוש בכספי מס פלסטינים
Washinton contempla redirigir parte de los 5.000 millones de dólares en clearance que Israel retiene a la Autoridad Palestina para financiar la reconstrucción posguerra.
Washington considers redirecting part of the $5 billion in clearance Israel withholds from the PA to fund post-war reconstruction.
Washington cogita redirecionar parte dos US$ 5 bilhões que Israel retém da AP para reconstrução pós-guerra.
Washington envisage de rediriger une partie des 5 milliards retenus par Israël à l’AP pour financer la reconstruction.
וושינגטון שוקל להפנות חלק מהכספים
África • Contraterrorismo
Africa • Counterterrorism
África • Contraterrorismo
Afrique • Antiterrorisme
אפריקה • טרור
Trump anuncia operación conjunta en Nigeria: segundo al mando del Estado Islámico eliminado
Trump announces joint operation in Nigeria: second-in-command of Islamic State eliminated
Trump anuncia operação conjunta na Nigéria: segundo homem do Estado Islâmico eliminado
Trump annonce une opération conjointe au Nigeria : le numéro deux de l’État islamique éliminé
טראמפ מודיע על חיסול מספר 2 של דאעש
Abu Bakr al-Mainuki, calificado por Trump como el segundo en mando global del ISIS, muere en una operación conjunta con Nigeria anunciada de madrugada en Truth Social.
Abu Bakr al-Mainuki, described by Trump as the global ISIS second-in-command, killed in a joint operation with Nigeria announced via late-night Truth Social post.
Abu Bakr al-Mainuki, descrito por Trump como segundo homem global do ISIS, morto em operação conjunta com a Nigéria.
Abu Bakr al-Mainuki, désigné comme numéro deux mondial du groupe État islamique, tué lors d’une opération conjointe.
אבו בקר אל-מינוקי נהרג במבצע עם ניגריה