🚨 ORIENTE MEDIO • LEAD
🚨 MIDDLE EAST • LEAD
🚨 MÉDIO ORIENTE • LEAD
🚨 MOYEN-ORIENT • À LA UNE
🚨 המזרח התיכון • ראשי
Trump declara el alto el fuego con Irán en «soporte vital» tras rechazar la contrapropuesta de Tehrán
Trump declares Iran ceasefire on «life support» after rejecting Tehran's latest counteroffer
Trump declara cessar-fogo com Irã em «suporte de vida» após rejeitar contraproposta de Teerã
Trump déclare le cessez-le-feu avec l'Iran sous «assistance respiratoire» après avoir rejeté la contre-proposition de Téhéran
טראמפ מכריז שהפסקת האש עם איראן ב"טיפול נמרץ"
El presidente estadounidense calificó la respuesta iraní de «basura inaceptable». Las negociaciones por el uranio enriquecido y la apertura del Estrecho de Ormuz siguen bloqueadas. Enviados Witkoff y Kushner presionan un memorando de 14 puntos.
The U.S. president called Iran's response “unacceptable garbage.” Talks over enriched uranium and Hormuz passage remain deadlocked. Envoys Witkoff and Kushner push a 14-point memorandum.
O presidente americano chamou a resposta iraniana de «lixo inaceitável». Negociações sobre urânio enriquecido e a abertura do Estreito de Ormuz permanecem bloqueadas.
Le président américain a qualifié la réponse iranienne de «déchets inacceptables». Les négociations sur l'uranium enrichi et l'ouverture du détroit d'Ormuz restent bloquées.
הנשיא האמריקאי כינה את התשובה האיראנית ב"זבל בלתי מקובל"
Leer análisis →
Read analysis →
Ler análise →
Lire l'analyse →
קרא עוד ←
🇪🇺 EUROPA CENTRAL
🇪🇺 CENTRAL EUROPE
🇪🇺 EUROPA CENTRAL
🇪🇺 EUROPE CENTRALE
🇪🇺 מרכז אירופה
Péter Magyar jura como primer ministro de Hungría y cierra 16 años de era Orbán
Péter Magyar sworn in as Hungary's PM, closing 16 years of the Orbán era
Péter Magyar jura como primeiro-ministro da Hungria, encerrando 16 anos de era Orbán
Péter Magyar prête serment comme Premier ministre de Hongrie, mettant fin à 16 ans d'ère Orbán
פטר מגיאר נשבע כראש ממשלת הונגריה
El líder del partido Tisza fue investido con 140 votos. Prometido desmantelar el régimen iliberal, combatir la corrupción y restaurar vínculos con la UE. Orbán no asistió a la sesión.
The Tisza party leader was confirmed with 140 votes. He vowed to dismantle the illiberal regime, fight corruption and restore EU ties. Orbán did not attend the session.
O líder do partido Tisza foi confirmado com 140 votos. Prometeu desmantelar o regime iliberal, combater a corrupção e restaurar laços com a UE.
Le leader du parti Tisza a été investi avec 140 voix. Il a promis de démanteler le régime illéral, de lutter contre la corruption et de restaurer les liens avec l'UE.
מנהיג מפלגת טיסזה נבחר ב-140 קולות. הבטיח לפרק את המשטר הלא-ליברלי
Análisis CWD →CWD Analysis →Análise CWD →Analyse CWD →ניתוח CWD ←
🇺🇸 TECNOLOGÍA • EE.UU.
🇺🇸 TECH • U.S.A.
🇺🇸 TECNOLOGIA • EUA
🇺🇸 TECHNOLOGIE • ÉTATS-UNIS
🇺🇸 טכנולוגיה • ארה"ב
Sam Altman testifica contra Musk: «Pensó dejar OpenAI a sus hijos»
Sam Altman testifies against Musk: “He thought of leaving OpenAI to his children”
Sam Altman testemunha contra Musk: «Pensou em deixar a OpenAI para seus filhos»
Sam Altman témoigne contre Musk : «Il a envisagé de laisser OpenAI à ses enfants»
אלטמן מעיד נגד מאסק: "חשב להשאיר את OpenAI לילדיו"
El CEO de OpenAI declaró en Oakland ante el jurado del juicio por $134,000 millones. Reveló que Musk causaba «daño masivo» con tácticas de manipulación interna. Mira Murati lo contradijo desde el estrado.
The OpenAI CEO testified in Oakland before the $134 billion jury trial. He revealed Musk caused “massive damage” through internal manipulation. Former CTO Mira Murati contradicted him from the stand.
O CEO da OpenAI testemunhou em Oakland no julgamento de $134 bilhões. Revelou que Musk causava «dano massivo» com táticas de manipulação interna.
Le PDG d'OpenAI a témoigné à Oakland dans le procès à 134 milliards de dollars. Il a révélé que Musk causait des «dégâts massifs» par manipulation interne.
המנכל הכללי של OpenAI העיד באוקלנד במשפט על 134 מיליארד דולר
Análisis CWD →CWD Analysis →Análise CWD →Analyse CWD →ניתוח ←
🇦🇷 AMÉRICA DEL SUR
🇦🇷 SOUTH AMERICA
🇦🇷 AMÉRICA DO SUL
🇦🇷 AMÉRIQUE DU SUD
🇦🇷 דרום אמריקה
Argentina marcha por cuarta vez contra el recorte universitario de Milei
Argentina marches for the fourth time against Milei's university funding cuts
Argentina protesta pela quarta vez contra os cortes universitários de Milei
L'Argentine manifeste pour la quatrième fois contre les coupes universitaires de Milei
ארגנטינה צועדת לרביעית נגד קיצוצי האוניברסיטה
La cuarta Marcha Federal Universitaria convocó a estudiantes, docentes e investigadores en Plaza de Mayo y en todo el país. Los salarios docentes cayeron 34,2% y el presupuesto un 41,6% desde 2023.
The fourth Federal University March gathered students, teachers and researchers at Plaza de Mayo and across the country. Faculty wages dropped 34.2% and budgets fell 41.6% since 2023.
A quarta Marcha Federal Universitária reuniu estudantes, docentes e pesquisadores na Plaza de Mayo e em todo o país. Os salários do corpo docente caíram 34,2% desde 2023.
La quatrième Marche Fédérale Universitaire a rassemblé étudiants, professeurs et chercheurs à Buenos Aires. Les salaires du corps enseignant ont chuté de 34,2% depuis 2023.
הצעדה האוניברסיטאית הרביעית קיבץ את כלל הציבור
Análisis →Analysis →Análise →Analyse →ניתוח ←
🎵 EUROPA • CULTURA
🎵 EUROPE • CULTURE
🎵 EUROPA • CULTURA
🎵 EUROPE • CULTURE
🎵 אירופה • תרבות
Eurovision arranca en Viena con boicot de cinco países por la participación de Israel
Eurovision kicks off in Vienna amid boycott by five countries over Israel's participation
Eurovision começa em Viena com boicote de cinco países pela participação de Israel
L'Eurovision s'ouvre à Vienne avec le boycott de cinq pays en raison de la participation d'Israël
אירוויזיון נפתח בוינה עם חרם חמש מדינות
España, Irlanda, Países Bajos, Eslovenia e Islandia boicotearon la 70ª edición, el mayor retiro desde 1970. La primera semifinal se realizó hoy en el Wiener Stadthalle. Israel participa pese a las presiones.
Spain, Ireland, Netherlands, Slovenia and Iceland boycotted the 70th edition, the largest withdrawal since 1970. The first semifinal was held tonight at Wiener Stadthalle. Israel competed despite pressure.
Espanha, Irlanda, Países Baixos, Eslovênia e Islândia boicotaram a 70ª edição. A primeira semifinal foi realizada hoje em Viena. Israel participa apesar das pressões.
L'Espagne, l'Irlande, les Pays-Bas, la Slovénie et l'Islande ont boycotté la 70e édition. La première demi-finale s'est tenue ce soir. Israël participe malgé les pressions.
ספרד, אירלנד, הולנד, סלובניה ואיסלנד החרימו. ישראל מתחרת במרות הלחץ.
Análisis →Analysis →Análise →Analyse →ניתוח ←
🌊 CARIBE
🌊 CARIBBEAN
🌊 CARIBE
🌊 ARAÏBES
🌊 הקריבים
Bahamas elige nuevo parlamento: Philip Davis busca segundo mandato con votación biométrica
Bahamas elects new parliament: Philip Davis seeks second term with biometric voting
Bahamas elege novo parlamento: Philip Davis busca segundo mandato com votação biométrica
Les Bahamas élisent un nouveau parlement : Philip Davis cherche un deuxième mandat avec vote biométrique
הבהאמאס בוחרת פרלמנט חדש
Más de 209,000 votantes eligieron hoy los 41 escaños de la Cámara. Primera elección con tarjetas biométricas en la historia del país. El FNM de Pintard y la coalición independiente de Lincoln Bain presionan al PLP gobernante.
Over 209,000 voters chose 41 House seats today. The country's first biometric ballot election. Michael Pintard's FNM and Lincoln Bain's Coalition of Independents challenged the ruling PLP.
Mais de 209.000 eleitores escolheram 41 cadeiras da Câmara hoje. Primeira eleição com cédulas biométricas. O FNM de Pintard e a coalizão de Lincoln Bain desafiaram o PLP governante.
Plus de 209 000 électeurs ont choisi 41 sièges de la Chambre aujourd'hui. Première élection avec bulletins biométriques. Le FNM de Pintard et la coalition de Bain ont défié le PLP au pouvoir.
יותר מ-209,000 בוחרים בחרו היום 41 מקומות.
Análisis →Analysis →Análise →Analyse →ניתוח ←
🇷🇺 RUSIA • EURASIA
🇷🇺 RUSSIA • EURASIA
🇷🇺 RÚSSIA • EURÁSIA
🇷🇺 RUSSIE • EURASIE
🇷🇺 רוסיה • אוראסיה
Kazán acoge el Foro Rusia-Mundo Islámico mientras Moscú consolida su eje alternativo al orden occidental
Kazan hosts Russia-Islamic World Forum as Moscow consolidates its alternative axis to the Western order
Kazã recebe o Fórum Rússia-Mundo Islâmico enquanto Moscou consolida seu eixo alternativo à ordem ocidental
Kazan accueille le Forum Russie-Monde Islamique tandis que Moscou consolide son axe alternatif à l'ordre occidental
קאזאן מארחת את פורום רוסיה-עולם האיסלאם
El XVII Foro Económico Internacional «Rusia-Mundo Islámico» inaugura su sesión en Kazán hasta el 17 de mayo, congregando a países de Asia Central, África y Medio Oriente en torno al eje comercial alternativo a Occidente.
The 17th International Economic Forum “Russia-Islamic World” opened in Kazan through May 17, gathering Central Asian, African and Middle Eastern nations around Moscow's alternative trade axis.
O XVII Fórum Econômico Internacional «Rússia-Mundo Islâmico» abriu sua sessão em Kazã até 17 de maio, reunindo nações da Ásia Central, África e Oriente Médio.
Le XVIIe Forum économique international «Russie-Monde islamique» a ouvert sa session à Kazan jusqu'au 17 mai, rassemblant des nations d'Asie centrale, d'Afrique et du Moyen-Orient.
פורום רוסיה-עולם האיסלאם ה-17 נפתח בקאזאן.
Análisis →Analysis →Análise →Analyse →ניתוח ←